Prevod od "ti sta bene" do Srpski


Kako koristiti "ti sta bene" u rečenicama:

Se non ti sta bene, fottiti.
Imaš li nekih problema sa tim?
E se non ti sta bene... puoi andartene.
A ako ne budeš bila zadovoljna... Možeš da odeš.
Se non ti sta bene, vattene.
Ako vam se ne sviða, gubite se.
Se ti sta bene che Ross venga con noi.
Da li je u redu da i Ros podje na skijanje?
Wetmore ti sta bene come nome!
Dobro su ti dali ime, Vitmore.
Se non ti sta bene, sai cosa ti dico-licenziami!
Ako ti se to ne sviða, možeš da mi daš otkaz!
E se la cosa non ti sta bene, licene'iami.
Ako je to problem, otpusti me.
Se non ti sta bene, peggio per te.
Ako ti se to ne sviða, tko te šljivi.
Se non ti sta bene, parlane con Calitri.
Ako imaš nešto za reæi, obrati se Calitriju.
Se ti sta bene un finto elenco di ex...
Da, ako zaboraviš tog fiktivnog jebca.
Mi dispiace, non capisco, ma... ti sta bene, vero?
Nisam razumio, ali pristajete, je li tako?
Ti sta bene. Ti muovi come una femminuccia isterica.
Tako ti i treba kad se tuèeš k'o vražje žensko.
Se... ti sta bene, cominceremmo il primo del mese.
Sad, ako Vam uslovi odgovaraju, voleli bi da poènete sa poslom od prvog.
Lisa... sei sicura che questa cosa ti sta bene?
Lisa. Jesi li sigurna da se slažeš s ovim?
Ti sta bene se mi faccio avanti io?
Znaèi, onda je kul ako ja krenem na nju, a?
E ti sta bene tutto questo?
I ti se slažeš s ovime?
E se non ti sta bene, puoi anche licenziarmi!
A ako se tebi to ne sviða, možeš da me otpustiš!
E tu, se e' vero che il nostro rapporto ti sta bene cosi' com'e', perche' sei cosi' geloso?
A ti, ako ti je svejedno što je meðu nama, zašto si onda ljubomoran?
Ti sta bene che Foreman abbia il comando?
Slažeš se da Forman bude glavni?
E la cosa ti sta bene?
I ti si se složio sa tim?
Ti sta bene che quella si strusci addosso a Jax?
Ne smeta ti sve to trljanje o Jaxa?
"Se la scarpa ti sta bene, devi indossarla."
"Ако ти ципела одговара...... мораш је носити".
Se non ti sta bene, reclama nella cassetta-suggerimenti.
ProbIem sa šefovima? Piši komisiji za žalbe...
E' stata una tua idea... ti sta bene che vada a parlarci da solo?
Ово је твоја идеја. Слажеш се да са њим разговарам насамо?
Ti sta bene tutto questo, giusto?
Slažeš se s ovim, zar ne?
Ti sta bene andare da solo?
Moæi æeš sam? -Tako mi je lakše.
Se ti sta bene, preferirei non dicessi a nessuno cos'ho detto.
Voleo bih da niko ne kažeš šta sam sve rekao.
Voglio che tu dica che non ti sta bene.
Hoæu da kažeš da imaš nešto protiv toga.
E questa cosa ti sta bene?
I to ti je u redu?
Perciò, se non ti sta bene come dirigo le Bellas, allora dovresti...
Ako ti smeta kako vodim "Lepotice", onda jednostavno...
Se non ti sta bene, restituisci la tua parte e vattene!
Ако ти се не свиђа, врати свој део и губи се.
Ti chiamero' Lisa, se ti sta bene.
Zvaæu te Lisa, ako nemaš ništa protiv.
Ti sta bene... per aver bevuto una stupida pozione di qualche santera improvvisata.
Dobro doðe kad popiješ nekakav glupi otrov samoprozvane vraèare.
Sicuro che ti sta bene il fatto che viva con Monica?
Nemaš ništa protiv što on živi s Monikom?
Qualunque cosa sia, ti sta bene di morirci?
Šta god da je, ti to baš želiš?
Ti sta bene che prendiamo impegni col mio ex fidanzato?
Možeš se družiti s mojim bivšim?
Hank, tutto questo ti sta bene?
Henk, slažeš li se sa ovim?
Ti sta bene se ti chiamo Johnny?
Да ли је у реду ако ја зовем ти Џони?
Ti sta bene se io... se le vado dietro?
Jeli cool ako je ja...poènem upirat?
Ma ti sta bene che Superman nasconda la sua identita' con un paio di occhiali?
Tebi je u redu što Superman skriva svoj identitet naoèalama?
Ti sta bene che Barry abbia i poteri, che corra verso il pericolo, combattendo tutti questi meta-umani.
Сте добро Барри имају овлашћења; Сте добро Барри ради у опасност, Борби против свих ових Метас.
Se non ti sta bene, siete liberi di affrontare i Castaño da soli.
Ako ti se to ne sviða, možeš se suprotstaviti Castanosima sam.
Perché succede questo? Perché non ti sta bene.
A zašto je to tako? Pa znate, jer ste iznervirani.
0.938805103302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?